Ulf Johan Tempelman, vissångare och konstnär